SiS001! Board - [第一会所关闭注册] » Music Online | 音乐极限城 » 日本鬼子翻唱《大海》不雷死人也笑死人

34 12 3 4 ››

打印

[视频] 日本鬼子翻唱《大海》不雷死人也笑死人

wsghk

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

积分: 80
金币: 3693 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2010-3-11
最后登录: 2018-7-26

1楼大中小发表于 2011-3-13 21:09 只看该作者

日本鬼子翻唱《大海》不雷死人也笑死人

优酷的被蔽屏了，换了个土豆的

下载：http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -a9f4-0015c55db73d/

[ 本帖最后由 wsghk 于 2011-3-15 13:54 编辑 ]

本帖最近评分记录

灵魂之刃金币 +8 感谢发贴 2011-3-13 21:13

TOP

作者的其他主题:
不输于《伤不起》的红歌，没歌听的可以听听强悍之极神曲《两个婆娘一个郎》再来让我们瞻仰瞻仰美国神曲《插错了洞》中文字幕香港历来最实力男歌手每人一首经典歌曲（高清珍藏）年度神曲《甩饼歌》横空出世扫尽一切伤不起突然想听的歌：《启程》因为我要离开了，走了

由内而外的美该用户已被删除

2楼大中小发表于 2011-3-13 21:43 只看该作者

这个日本歌唱的就那么回事，关键出彩是下面的中文字幕。那就一个给力啊，前一段好像是讲他妈和武大郎发生了点什么。他就十分悲愤，唱的很投入的样子，一副寻死觅活的状态。后半段又和鱼较上了劲，好像是很不容易改了条鱼一去做，再去吃还被鱼刺卡着了，结果丢了小命。牛B的人啊

本帖最近评分记录

rammanson 金币 +2 回复认真，鼓励！ 2011-3-13 22:43

TOP

白衣胜血

Ban to Visit(禁访)

积分: 6
金币: 318 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-9-25
最后登录: 2022-10-25

3楼大中小发表于 2011-3-13 21:50 只看该作者

看的有点头晕啊后面怎么就来中文了

TOP

zwvsgwj 该用户已被删除

4楼大中小发表于 2011-3-13 21:56 只看该作者

这歌是日本著名摇滚乐团JAYWALK翻唱的，有日本摇滚名人堂教父之称的JAYWALK，自从1980年成军，20年来发行过的专辑、精选集和单曲总共有32张，单是日本国内就累积了数千万张的销售量。还举办了超过一百场、一百万人次的精致型演唱会，更远征海外。　　
JAYWALK翻唱雨生的《大海》前面用日文唱，后面用中文唱。也算是表示了对原著的尊重。
我不觉得这有什么雷人更加不觉的可笑。不管怎么说，别人愿意翻唱我国的作品，也是对作品的肯定，一味的嘲笑或是恶搞都没有一个大国的肚量。
呵呵，纯粹个人意见，不满的看了请不要喷，谢谢！

本帖最近评分记录

rammanson 金币 +2 有理~这个去年还是前年就发过了，别有味道。 ... 2011-3-13 22:46

TOP

simontrue 该用户已被删除	5楼大中小发表于 2011-3-13 22:03 只看该作者 0 震惊了，日语果然够牛b的，翻译到中国就变成这样了。
	TOP

寂寞无人找妹搞该用户已被删除	6楼大中小发表于 2011-3-13 22:10 只看该作者 0 口译的的确很牛，最后一段用中文的感觉口音实在太重！
	TOP

KOBAN

LEVEL 1

积分: 0
金币: 0 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2009-5-30
最后登录: 2018-3-1

7楼大中小发表于 2011-3-13 22:32 只看该作者

是日本的JAYWALK乐团，这个视频早就看过来了，大家也不要大惊小怪了，就象家驹说的音乐不分国界，即然能翻唱大海这么经典的歌，还是值的大家尊敬的，毕竟我们都是喜欢音乐的人，历史让我们痛恨日本人这是另一事

TOP

贝贝牙膏

Ban to Visit(禁访)

积分: -14
金币: 3801 枚
威望: -18 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-9-7
最后登录: 2023-4-2

8楼大中小发表于 2011-3-13 22:42 只看该作者

这个翻译的确实搞笑的，但是说实话这个人唱的还是不错啊！

TOP

安蓝

LEVEL 1

积分: 2
金币: 88 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2008-5-11
最后登录: 2016-11-29

9楼大中小发表于 2011-3-13 22:45 只看该作者

真是太搞人了啊我和我女朋友一起看了都快笑死

TOP

billy13woaini 该用户已被删除	10楼大中小发表于 2011-3-13 22:48 只看该作者 0 这翻译的哥们太厉害了！不错！
	TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

34 12 3 4 ››